Да прямо спроси "чой та было ваще??))))"

Вам на него не фиолетово, если Вы спрашиваете у людей как реагировать на коллегу, который заигрывает с Вами.
Вас задевает, что у него есть девушка и при ней он сделал "незнакомый" вид. И Вам, на самом деле, очень хочется, чтобы он продолжал одаривать комлиментами и по жопе жахать.

Думаю, не стоит обращать на всё происходящее внимание, придавать этому большое значение. Поведение парня абсолютно ожидаемое (исходя из данных, которые Вы предоставили) - легкомысленный неопределившийся парень, который наверняка изменяет или будет изменять своей "официальной" девушке, но хочет в ее глазах быть белым и пушистым. Таких людей огромное количество. У меня тоже на работе мужчина, который при коллегах женского пола травит двусмысленные анекдоты, но как только на горизонте жена - он сама серьезность. Не хочет проблем, разборок. У меня есть сосед, который всегда пытается говорить со мной при встрече, шутит, двери открывает, но как только с ним девушка здоровается еле слышно и лицо быстрее отворачивает. Но у Вас просто крайний вариант подобной ситуации. Понимаю, что неприятно. Это урок - впредь не разрешайте фамильярничать с Вами.

Спросить на работе уже "Чего так позорно слился? даже по попе не ударил!)))"

Сочувствую его девушке. А вести себя так, как будто его нет на этом белом свете. Включайте "зеркало". И впредь не позволяйте таких вольностей со стороны мужчины, как "пощекотать" или "ударить по попе". "Руки убери" - лучший ответ в таких ситуациях. Грубо, жестко, но доходчиво.

У вас явное противоречие( на него мне фиолетового даже абсолютно, но все равно не приятно) если не приятно значит не фиолетово, а если не играть словами, задето ваше самолюбие и ваша уверенность, что все должны вас хотеть, убрать это сложно,потерпите и все пройдет

Забейте на эту ситуацию. Она бредовая и абсурдная.
Ни один нормальный молодой человек не будет так себя вести, тем более, что дама у него уже есть. Ему всего 20, несерьезный и легкомысленный парень.
И поступок его не менее смешон. Я думаю, что лучше не подавать виду, что вас эта ситуация задела. Да, я могу понять, что вам было неприятно, но зачем вам забивать голову такой ерундой? Лучше вам не обращать на него внимания, если начинает, как вы выразились, "дурачиться" и делать комплименты - остановите его, скажите, что вам это неинтересно. Если начнет руки распускать - настучите ему по ним. И общайтесь с ним только по деловым вопросам.

На работе то щекочет, то по попе? Ночной клуб что-ли? Дурацкие отношения. Обсуждать их смешно

Недоделок неуверенный в себе.
Приколитесь, начните подшучивать:" Будешь щекотать, девчонке твоей все расскажу". И при этом смейиейсь ему в глаза. Он Вам комплимент, а Вы ему "я так твоей подруге и передам".
Парень, который любить дурачиться и дурачить, должен получить подколы. Пусть не забывается этот игрун. Тресните чем-нибудь, когда протянет к Вам руки. Он этого дожидается.